前面幾篇分享了到瓜地馬拉學習西語的攻略,我這邊再整理一下:
- 瓜地馬拉旅行 自由行 學西語、住宿交通全攻略
- 古巴、墨西哥機票全攻略,拉丁美洲怎麼飛?機票怎麼查?
- 瓜地馬拉 一個月花費不到一萬五!?
- 瓜地馬拉自由行,瓜地馬拉學西語:西語學校評比
- 瓜地馬拉的便宜住宿怎麼找?拉丁美洲自由行
- 瓜地馬拉自由行,中美洲在地交通
- 瓜地馬拉的錢錢$$,拉丁美洲自由行,我要怎麼帶錢?
- 瓜地馬拉安全嗎?拉丁美洲自由行、治安,出發前我需要知道的事
- 瓜地馬拉自由行,瓜地馬拉學西語:西語學校評比
一對一西語課,都在上什麼?
在瓜地馬拉,西語課都是一對一教學,因為這是學習語言最好的方式,重點來了,大家可能很好奇,上課到底上什麼?一個人要怎麼上?這邊跟大家分享我自己的經驗,大家可以有個概念。
我在瓜地馬拉的San Pedro La Laguna前後住了5-6個月,第一次上課上了五週,第二次上了三週課程,都在同一間學校,前後兩次由兩位老師授課。
Mayab Spanish School(點我進官網)
我拜訪過五間西語學校,但是我只上過一間,每一間學校的風格不同、教學方式不同,此篇以我自己的經驗分享,不代表全瓜地馬拉每一間學校的每一位老師都是這樣,如果有疑問都歡迎留言討論。
第一堂課做啥?啥都沒做,就是聊天。
上課第一天是最痛苦的一天,老師很痛苦,學生也很痛苦,因為第一天肯定是程度最差的一天。
這聊天可不是瞎聊、講垃圾話,第一天的聊天對老師來說非常重要,因為這將奠定未來課程的方向。老師用簡單的西語測試學生的程度,學過什麼?能聽懂多少?能說多少?
通常會討論幾個問題:
- 預計在這裡待多久?
- 預計上多久課程?
- 想要學習的重點,可能是聽說、讀寫、文法…?
- 你的職業或專長?
- 目標是什麼?
這時候老師腦中會計算出教學方針,給學生一個大概的方向,然後說:我們一起努力達成!
達到學習目標,很重要的一個關鍵,共同努力!
瓜地馬拉學西語,蝦密!?沒有課本?
有一些臉友詢問:你們用什麼教材?課本可以借我看嗎?
我們上課沒有課本XDDD
第一天校長發給你一本筆記本+一支原子筆,上課重點都可以寫在筆記本裡。
沒有課本怎麼上課?
課本代表了教學方針、方向,也代表了一種規範、框架。沒有課本的情況,可以打破框架,為每一位學生量身定制獨特的教學。
我第一次上課時是幼幼班,在台灣只上過18小時的西語初階班,懂的東西非常少,於是我們從基本的生活問答、數字開始上,從動詞切入,介紹現在式、過去式、未來式….等等,這五週的課程以文法為主。
老實說,我覺得滿痛苦的,文法課超硬的,光是動詞變化就可以搞死你!然而… 雖然我一直抱怨那五週的文法課,但是那也奠定了我西語的基礎。
第二次上課我帶著上回沈重的筆記,跟老師說:我不要上文法課,加強聽說就好,我的職業/專長是導遊,可以拿當地的歷史文化作為素材。
加強能力:聽+說。
教學內容:歷史文化。
瓜地馬拉學西語很輕鬆?
拉丁美洲生活步調慢,學習西語應該是輕鬆悠閒,舒舒服服就可以把西語學好。
如果你跟我當初一樣,懷抱著這樣美麗的幻想,那麼我現在就要搓破你的泡泡!
學習本身就不輕鬆,特別是學習語言。
而且,瓜地馬拉的老師教學認真,完全不馬虎。我從第一天上課開始,老師就給功課,一直到最後一天,幾乎每天都有功課。
我們上課期間的生活節奏是:
- 早上:西語課三小時,
- 中午:煮飯吃飯,
- 下午:複習+回家功課三小時,
- 晚上:吃飯睡覺,
- 隔天再重複一樣的節奏。
我會用「充實」、「豐富」來形容課程,而不是「輕鬆」。
瓜地馬拉學西語,為什麼還有回家作業?
回家作業是學習加碼的好機會。
做作業有助於課程消化吸收,若有不懂的地方可以寫下來,隔天問老師。
回家作業是什麼形式呢?
依學生的程度、學習方向、以及每個老師的習慣,提供不同的作業。
- 學校提供紙本作業:像是動詞填空,數字練習等等。
- 動詞字卡:幾乎每一位老師都有自製的字卡,在家沒事可以拿出來練習動詞變化。
- 歌曲、影片:配合動態的影音,會有不錯的效果。
- 西語教學網站:利用遊戲、聽歌填空、看影片回答問題、動態教學。我老師Juan Cubano介紹給我的網站(這網站超讚),依照不同級別提供很多素材,我們在上課期間用很多次。不過,網站是西語,如果初學者自己上去找,可能會不知道從哪開始。
從 Spanglish 到 Spanish
西語課基本上是用西語教學(這不是廢話嗎?),夾雜少量英語。第一堂課老師會說比較多英語,否則會像是對牛彈琴,很難進行下去,後面的課程非必要都會用西語進行。
對於學生,老師有很大的耐心(容忍度),初期可以用Spanglish(=Spanish+English)來建構我們的句子,等我們學了幾天後,他會希望學生把英語的比重降低,西語的比重拉高,最後全西語對談,說錯也沒關係(因為一定會說錯XD)。
每位學生的程度不同,學習的習慣、反應也不同,我通常會花很多時間聽,某一天突然就會說,有些學員聽一個字就能說一個字。
菜市場的文化課
第一天上課,老師就說:「每天上課記得帶一點錢,下課時間可以出去晃晃,跟你介紹瓜地馬拉美食。」
在課程期間,我們有時候到街上、到店裡、菜市場裡吃小吃,有幾次到鎮上的碼頭、小島區(以前是小島)、觀景台、火山攀爬入口,從不同角度切入學習,我個人非常喜歡。
等於是付了西語課程的費用,得到語言+文化導覽的服務。
課程外的活動
除了課程以外,大部分的學校都提供課外活動,像是:
- 騷莎舞教學
- 馬雅菜交流
- 認識馬雅織品
- 騎馬
- 咖啡園導覽
- 獨木舟
大部分活動都在課堂之外,不會占用上課時間,有些學校活動要額外收費,有些已經包含在內。
以上就是學西語的內容分享,希望對大家有一些幫助~
喜歡這篇文章嗎?您可以透過小額贊助的方式,支持作者的旅程!